Uncheck the box "Prevent cross-site Tracking"
Go back to the unit page (sign back in if needed) and try again
Also ensure you are signed into your Sway app using your Student ID